{"id":8446,"date":"2021-01-29T15:41:46","date_gmt":"2021-01-29T14:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.microfinanza.com\/?p=8446"},"modified":"2021-01-29T15:53:39","modified_gmt":"2021-01-29T14:53:39","slug":"educazione-finanziaria-e-resilienza-ad-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/educazione-finanziaria-e-resilienza-ad-haiti\/","title":{"rendered":"Educazione finanziaria e resilienza ad Haiti"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_margin=&#8221;0px||0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0&#8243;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;background&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.17&#8243; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;360deg&#8221; background_color_gradient_start_position=&#8221;40%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;100px||100px&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.0.0&#8243;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;0.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.1.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_testimonial author=&#8221;Marco Pasini&#8221; job_title=&#8221;Esperto in inclusione finanziaria&#8221; quote_icon=&#8221;off&#8221; quote_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; quote_icon_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;3.28&#8243; body_text_align=&#8221;left&#8221; use_background_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;-4px||0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; border_color_all_portrait=&#8221;#ffffff&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.1.0.0&#8243;][\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_padding=&#8221;2px|0px|54px|0px|false|false&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|27px|0px|false|false&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.28&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<p>Nel 2020 Microfinanza Srl ha rilanciato, in partnership con Unicef, <strong>le attivit\u00e0 di educazione finanziaria per le popolazioni vulnerabili ad Haiti<\/strong>, al confine con la Repubblica Dominicana.<\/p>\n<p>L&#8217;anno 2020.<\/p>\n<p>Un anno che sicuramente avr\u00e0 segnato le menti e i libri di storia. L&#8217;anno in cui il mondo ha affrontato una pandemia e una crisi economica senza precedenti. Se questa situazione ha colto di sorpresa la popolazione mondiale e ha richiesto una grande capacit\u00e0 di adattamento, per la popolazione haitiana questa stessa situazione non era del tutto una novit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Il lockdown o peyi lock in creolo, era gi\u00e0 stato la vita quotidiana degli haitiani per pi\u00f9 di un anno<\/strong>, cos\u00ec come il blocco delle attivit\u00e0 economiche, la chiusura delle scuole, i movimenti limitati, ecc. Quando, nel marzo 2020, gli studenti italiani non sono tornati a scuola dopo le vacanze per fermare la diffusione del coronavirus, gli studenti haitiani non andavano a scuola gi\u00e0 da settembre 2019. Il Paese aveva anche appena cancellato i festeggiamenti del carnevale nazionale per motivi di sicurezza, non di salute, per il secondo anno consecutivo. <strong>Infatti, da luglio 2018, il Paese \u00e8 stato regolarmente bloccato da richieste popolari per il miglioramento delle condizioni di vita<\/strong>, alle quali il governo \u00e8 purtroppo incapace di rispondere.<\/p>\n<p>Il confine tra Haiti e la Repubblica Dominicana \u00e8 un buon simbolo di tutte le tensioni nel Paese. Ad Haiti, il reddito da commercio \u00e8 spesso informale e instabile<strong>. La Repubblica Dominicana presenta opportunit\u00e0 di lavoro, ma genera anche situazioni di violenza e vulnerabilit\u00e0<\/strong> per centinaia di persone che sono costrette a tornare ad Haiti. La chiusura della frontiera, dovuta all&#8217;alto numero di casi nella Repubblica Dominicana, ha colpito duramente l&#8217;economia haitiana, soprattutto le popolazioni pi\u00f9 vulnerabili.<\/p>\n<p>In questo contesto di grande fragilit\u00e0, se le istituzioni pubbliche non possono pi\u00f9 svolgere il loro ruolo di protezione della popolazione, <strong>\u00e8 a livello degli individui e della comunit\u00e0 che si possono trovare le risorse necessarie per uscire dalla crisi<\/strong>. La gestione finanziaria familiare diventa ancora pi\u00f9 fondamentale in termini di resilienza. \u00c8 qui che si concentra l&#8217;attivit\u00e0 di Microfinanza, cercando di mettersi nei panni delle famiglie che vivono di piccole imprese, che coltivano l&#8217;orto o a volte il caff\u00e8, che hanno mandato i loro figli a lavorare oltre confine e li vedono tornare a casa. Si tratta di un contesto caratterizzato da grande vulnerabilit\u00e0 ma che presenta anche importanti risorse<strong>: il mutualismo haitiano \u00e8 uno straordinario strumento di inclusione finanziaria<\/strong><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>; i gruppi si organizzano per sostenere il lavoro informale, a partire dalle molteplici iniziative nate dal progetto Fwontye San F\u00f2s Kote<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> che ancora esistono a due anni dalla fine del progetto; le associazioni di donne o di commercianti o altro negoziano le regole del nuovo mercato binazionale del Nord-Est<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>; iniziative culturali continuano ad emergere<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>, ecc.<\/p>\n<p><strong>\u00c8 in questo promettente contesto che si svolgono le attivit\u00e0 di educazione finanziaria di Microfinanza.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Troverete qui sotto alcuni esempi di materiali utilizzati durante le nostre sessioni di educazione finanziaria (in creolo). Se desiderate accedere al resto del materiale (manuali del formatore, poster, esercizi, ecc.), inviateci una mail a info@microfinanza.com.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0I MUSO, o Mutuelles de Solidarit\u00e9, sono organizzazioni di mutuo risparmio e credito molto diffuse ad Haiti, e sono anche ben organizzate, offrendo servizi finanziari di base alla popolazione. Vedi <a href=\"http:\/\/knfp.org\/knfp\/ht\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/knfp.org\/knfp\/ht\/index.php<\/a> o <a href=\"http:\/\/www.kofip.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.kofip.org\/<\/a>. Haiti ha anche un movimento cooperativo ben sviluppato di Caisses Populaires. Vedi <a href=\"http:\/\/anacaph.coop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/anacaph.coop\/<\/a> o <a href=\"https:\/\/lelevier.ht\/welcome\/index.php.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/lelevier.ht\/welcome\/index.php.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> \u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fsfk.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.fsfk.org\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Vedi <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Plateforme-Genre-du-Nordest-1636490073065031\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/Plateforme-Genre-du-Nordest-1636490073065031\/<\/a> o leggi su <a href=\"https:\/\/vantbefinfo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/vantbefinfo.com\/<\/a> per maggiori informazioni.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> \u00a0\u00a0Az\u00fcei, per esempio, \u00e8 un gruppo musicale haitiano-dominicano che lavora per la collaborazione sull&#8217;isola di Quisqueya (o Kiskeya, in creolo haitiano) attraverso la musica <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC13TsMOaHJeRwuaeInHSL2g.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC13TsMOaHJeRwuaeInHSL2g.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|27px|0px|false|false&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.1.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.microfinanza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/boite.png&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.microfinanza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Boite-images-posters.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.28&#8243; width=&#8221;73%&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.1.0.0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1.1.1&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.microfinanza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cover.png&#8221; _builder_version=&#8221;3.28&#8243; width=&#8221;75%&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.1.1.0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;1.1.2&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.microfinanza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fiche.png&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.microfinanza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FIche-2-EPAY.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.28&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.1.2.0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;1.2&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.2.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/blog\/&#8221; button_text=&#8221;Torna al blog&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;3.28&#8243; custom_margin=&#8221;50px|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.2.0.0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_comments _builder_version=&#8221;3.19.17&#8243; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1.2.0.1&#8243;][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel 2020 Microfinanza Srl ha rilanciato, in partnership con Unicef, le attivit\u00e0 di educazione finanziaria per le popolazioni vulnerabili ad Haiti, al confine con la Repubblica Dominicana. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-8446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}