{"id":12416,"date":"2023-01-23T09:29:21","date_gmt":"2023-01-23T08:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.microfinanza.com\/?p=12416"},"modified":"2023-08-09T14:31:52","modified_gmt":"2023-08-09T13:31:52","slug":"comment-microfinanza-renforce-lautonomie-economique-des-femmes-dans-letat-de-mer-rouge-fonds-renouvelables-et-education-financiere-pour-les-femmes-et-les-jeunes-en-situation-de-vulnerabilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/comment-microfinanza-renforce-lautonomie-economique-des-femmes-dans-letat-de-mer-rouge-fonds-renouvelables-et-education-financiere-pour-les-femmes-et-les-jeunes-en-situation-de-vulnerabilite\/","title":{"rendered":"Comment Microfinanza renforce l&rsquo;autonomie \u00e9conomique des femmes dans l&rsquo;\u00c9tat de mer Rouge : fonds renouvelables et \u00e9ducation financi\u00e8re pour les femmes et les jeunes en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9."},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_placement=\u00a0\u00bbbackground\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb360deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.5) 40%|rgba(0,0,0,0.5) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.5)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbFrancesco Tuffi\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbExpert in financial inclusion \u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb quote_icon_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-4px||0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_color_all_portrait=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|0px|54px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|27px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La strat\u00e9gie de Microfinanza au Soudan s&rsquo;appuie sur plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience en mati\u00e8re d&rsquo;inclusion financi\u00e8re en Afrique et dans la r\u00e9gion MENA, en travaillant avec des donateurs internationaux, des institutions financi\u00e8res, le secteur priv\u00e9 et les communaut\u00e9s locales pour promouvoir l&rsquo;inclusion financi\u00e8re et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social local.<\/p>\n<p>En raison de la complexit\u00e9 du pays, de sa taille et des r\u00e9cents d\u00e9fis politiques et \u00e9conomiques, chaque nouvelle initiative a \u00e9t\u00e9 personnalis\u00e9e et test\u00e9e sur la base des besoins et des circonstances uniques des groupes cibles dans chaque localit\u00e9. La R\u00e9publique du Soudan &#8211; le troisi\u00e8me plus grand pays africain &#8211; est en fait un pays multiracial et multiculturel compos\u00e9 de 18 r\u00e9gions et de plus de 180 localit\u00e9s. Chaque \u00e9tat pr\u00e9sente ses propres caract\u00e9ristiques tribales et culturelles, ses secteurs \u00e9conomiques moteurs sp\u00e9cifiques, ainsi que ses fragilit\u00e9s intrins\u00e8ques. La population atteint 47,93 millions d&rsquo;habitants, dont environ 70% vivent dans des zones rurales, et 8% sont des nomades. En raison de conflits internes, on compte \u00e9galement environ 3,24 millions de personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pays, tandis que 1,15 million de personnes sont r\u00e9fugi\u00e9es dans les pays voisins en raison de conflits r\u00e9gionaux. La population augmente rapidement (le taux de croissance est de 2,55%), et environ 46,5% de la population vit en dessous du seuil de pauvret\u00e9, gagnant moins d&rsquo;un dollar par jour.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9conomie du pays a \u00e9t\u00e9 fortement touch\u00e9e apr\u00e8s la guerre et la s\u00e9paration du Sud-Soudan en 2011 et a perdu la plupart des soutiens internationaux apr\u00e8s le coup d&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;octobre 2021. Le pays conna\u00eet un surendettement croissant : les principaux d\u00e9fis internes sont les vuln\u00e9rabilit\u00e9s structurelles, le ch\u00f4mage, la dette ext\u00e9rieure, le changement climatique et la faible productivit\u00e9 du travail et du capital. En outre, la faible croissance de la productivit\u00e9 dans l&rsquo;industrie manufacturi\u00e8re et l&rsquo;agriculture, due \u00e0 des infrastructures inad\u00e9quates, \u00e0 des p\u00e9nuries d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et \u00e0 un environnement macro\u00e9conomique d\u00e9favorable, limite la croissance des petites et moyennes entreprises. Le secteur priv\u00e9 est frein\u00e9 par un acc\u00e8s limit\u00e9 au financement, une main-d&rsquo;\u0153uvre peu qualifi\u00e9e et un cadre juridique et r\u00e9glementaire inad\u00e9quat.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/we-rise\/\">WE-RISE !<\/a>, un projet financ\u00e9 par l&rsquo;Union europ\u00e9enne et mis en \u0153uvre conjointement par <strong>AICS Khartoum<\/strong> et <strong>UNWOMEN<\/strong>, a permis de lancer une premi\u00e8re intervention d&rsquo;assistance technique dans les premi\u00e8res semaines de janvier 2023 dans l&rsquo;\u00c9tat de mer Rouge, en coop\u00e9ration avec l&rsquo;ONG locale de microfinance <strong>PASED<\/strong> (Port Sudan Association for Small Enterprise Development).<\/p>\n<p>Port-Soudan, la capitale de l&rsquo;\u00c9tat, constitue le principal port et centre commercial du Soudan. Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, les affrontements tribaux ont exacerb\u00e9 l&rsquo;instabilit\u00e9 sociopolitique et aggrav\u00e9 la crise \u00e9conomique qui touche le pays en imposant un ralentissement de nombreuses activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus (IGA &#8211; Income Generating Activities) dirig\u00e9es par des femmes. C&rsquo;est pourquoi, depuis d\u00e9but 2015, quelques organisations non gouvernementales (ONG) et institutions de microfinance (IMF) locales ont commenc\u00e9 \u00e0 parrainer la cr\u00e9ation d&rsquo;associations de femmes dans le double objectif de a) fournir des espaces de partage et des r\u00e9seaux de s\u00e9curit\u00e9 aux membres de l&rsquo;association b) fournir une source partag\u00e9e de capital pour d\u00e9marrer ou faire \u00e9voluer les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus (IGA &#8211; Income Generating Activities) dirig\u00e9es par des femmes.<\/p>\n<p>Pour garantir les avantages financiers provenant de l&rsquo;adh\u00e9sion aux associations de femmes, les ONG et les MFI ont fourni aux associations un capital de d\u00e9part initial pour lancer des \u00ab\u00a0fonds renouvelables\u00a0\u00bb (Revolving Funds), connus localement sous le nom d&rsquo;Almal Aldwar. Les fonds renouvelables observ\u00e9s dans l&rsquo;Etat de Mer Rouge sont une forme particuli\u00e8re de ROSCA (Rotating Saving and Credit Associations) par laquelle un groupe de personnes s\u00e9lectionn\u00e9es a la possibilit\u00e9 de prendre des pr\u00eats en nature sur une base rotative sous la supervision d&rsquo;une autorit\u00e9 de gestion, le comit\u00e9 du fonds. Cette forme soudanaise de fonds renouvelables &#8211; con\u00e7ue pour respecter la finance islamique et ses r\u00e8glements &#8211; ne facture aucun int\u00e9r\u00eat sur les pr\u00eats. L&rsquo;absence de taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, en plus de l&rsquo;hyperinflation qui a frapp\u00e9 le pays, a provoqu\u00e9 une \u00e9norme baisse du pouvoir d&rsquo;achat de la livre soudanaise et l&rsquo;\u00e9puisement du capital du groupe partag\u00e9.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 une s\u00e9rie d&rsquo;\u00c9valuations sur le terrain, l&rsquo;\u00e9quipe de MF a identifi\u00e9 plus de 4 000 femmes appartenant \u00e0 60 associations de femmes b\u00e9n\u00e9ficiant de fonds renouvelables. Cependant, entre 2019 et 2021, des affrontements tribaux meurtriers entre Beni Amer et Nuba dans l&rsquo;\u00c9tat de la mer Rouge ont emp\u00each\u00e9 les femmes appartenant aux associations de femmes de se r\u00e9unir r\u00e9guli\u00e8rement et de b\u00e9n\u00e9ficier des fonds renouvelables. Aujourd&rsquo;hui, si l&rsquo;on constate une att\u00e9nuation des affrontements tribaux et un sentiment croissant de s\u00e9curit\u00e9 associ\u00e9 dans l&rsquo;\u00c9tat, la diminution progressive du pouvoir d&rsquo;achat des Soudanais due \u00e0 la d\u00e9valuation de la monnaie met en p\u00e9ril l&rsquo;impact de l&rsquo;ensemble du dispositif de fonds renouvelables. En effet, en l&rsquo;absence de nouvelles injections de capital d&rsquo;amor\u00e7age au sein des fonds renouvelables, le capital initial allou\u00e9 par les ONG et les IMF n&rsquo;est plus suffisant pour faire face aux prix actuels des marchandises qui exigent des montants de pr\u00eat plus \u00e9lev\u00e9s de la part des micro-entrepreneurs appartenant aux associations de femmes.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, Microfinanza Srl a d\u00e9cid\u00e9 de s&rsquo;appuyer sur ce syst\u00e8me financier consolid\u00e9 et d&rsquo;am\u00e9liorer certaines de ses caract\u00e9ristiques gr\u00e2ce \u00e0 son savoir-faire et \u00e0 son expertise. Le travail effectu\u00e9 pour renforcer les associations de femmes \u00e0 Port Soudan est double : des services non financiers &#8211; tels que les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus (IGA &#8211; Income Generating Activities), le d\u00e9veloppement commercial et l&rsquo;\u00e9ducation financi\u00e8re &#8211; sont fournis aux membres des associations de femmes pour am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences entrepreneuriales. En outre, le nouveau capital des fonds renouvelables est inject\u00e9 sur le compte bancaire de chaque association de femmes pour financer leurs initiatives entrepreneuriales. Afin d&rsquo;assurer la durabilit\u00e9 du syst\u00e8me de fonds renouvelables et de contraster l&rsquo;\u00e9puisement physiologique du capital, l&rsquo;\u00e9quipe de Microfinanza a introduit le paiement de frais administratifs conform\u00e9ment \u00e0 la Charia.<\/p>\n<p><strong>Sources:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Microfinanza Inception Report &#8211; 2022<\/li>\n<li>Microfinanza Preliminary Assessment &#8211; 2023<\/li>\n<li>Microfinanza Field Mission Reports &#8211; 2022-2023<\/li>\n<\/ul>\n<p>2022 est. Data source: <a href=\"https:\/\/www.cia.gov\/the-world-factbook\/countries\/sudan\/#people-and-society\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cia.gov\/the-world-factbook\/countries\/sudan\/#people-and-society<\/a><br \/>2021 est. Data source: <a href=\"https:\/\/www.internal-displacement.org\/countries\/sudan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.internal-displacement.org\/countries\/sudan<\/a><br \/>2022 est. Data source: <a href=\"https:\/\/data.unhcr.org\/en\/country\/sdn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/data.unhcr.org\/en\/country\/sdn<\/a><br \/>2014 est. Data source: <a href=\"https:\/\/www.cia.gov\/the-world-factbook\/countries\/sudan\/#people-and-society\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cia.gov\/the-world-factbook\/countries\/sudan\/#people-and-society<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/blog\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRevenir au blog\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb50px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_comments _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La strat\u00e9gie de Microfinanza au Soudan s&rsquo;appuie sur plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience en mati\u00e8re d&rsquo;inclusion financi\u00e8re en Afrique et dans la r\u00e9gion MENA, en travaillant avec des donateurs internationaux, des institutions financi\u00e8res, le secteur priv\u00e9 et les communaut\u00e9s locales pour promouvoir l&rsquo;inclusion financi\u00e8re et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social local. En raison de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[30,42],"tags":[],"class_list":["post-12416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","category-werise-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microfinanza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}